Freitag, 26.08.2022

09:00 | Kreuz+Quer
Achtzehnte Erlanger Übersetzer:innenwerkstatt
Öffentliches Arbeitstreffen mit Ali Abdollahi, Alexandru Bulucz, Friederike von Criegern, Stefan Moster, Alla Paslawska, Halyna Petrosanyak, Luis Ruby, Jörg Schulte und Alois Woldan; Moderation: Adrian La Salvia
09:00 | Stadtmuseum
Vielfraß meets Butterkeks – Von der Reiselust der Wörter
Ausstellung
09:00 | Stadtmuseum
Aber ich lebe. Den Holocaust erinnern
Drei gezeichnete Geschichten von Miriam Libicki, Barbara Yelin und Gilad Seliktar nach Erzählungen der Holocaustüberlebenden Emmie Arbel, David Schaffer und Nico und Rolf Kamp
11:00 | Kunstverein – Neue Galerie
Boatpeople
Fotografien von Bettina Flitner
11:00 | Galerie Ex-Pfeiffer
TONTO: Bohren in Welt
Kollektiv, Regeln und Improvisation
16:00 | Experimentiertheater
Grace Ellen Barkey / Needcompany: MALAM / NIGHT
Performative Installation
16:00 | Hugenottenplatz
Akhe / Pavel Semchenko: Visual Poetry
Performance
16:00 | Stadtmuseum
Führung durch die Ausstellung „Aber ich lebe“
mit Brigitte Korn
16:15 | Lamm-Lichtspiele
Sargnagel – Der Film
Doku-Fiktion AT 2020, Regie: Sabine Hiebler und Gerhard Ertl, mit Stefanie Sargnagel, Hilde Dalik, Michael Ostrowski, Thomas Gratzer u. a., 96 min, ohne FSK-Angabe
18:00 | Experimentiertheater
Grace Ellen Barkey / Needcompany: MALAM / NIGHT
Performative Installation
19:00 | Redoutensaal
Putin verwandelt alles in Scheiße
Wladimir Kaminer in Lesung und Gespräch mit Florian Felix Weyh
19:00 | Palais Stutterheim
Mary Shelleys Zimmer
Lesung von Timo Feldhaus
20:30 | Markgrafentheater
Autorinnenporträt: Helga Schubert
Lesung und Gespräch mit Dirk Kruse
20:30 | Kulturzentrum E-Werk
New Global Ensemble
Konzert mit Aaron Bebe Sukura (Gyil/Mbira/Voice), Benjamin Boone (Saxophon), Alberto Diaz (Klavier), Stefan Poet­zsch (Violine/Viola/Liveelektronik), Anna Wojtas (Schlagzeug/Elektronik)
20:30 | Lamm-Lichtspiele
Lieber Thomas
Spielfilm D 2021, Regie: Andreas Kleinert, mit Albrecht Schuch, Jella Haase, Ioana Iacob, Jörg Schüttauf u. a., 150 min, FSK: ab 16 Jahren